Tenemos un nuevo nombre! Somos ASJ, y estamos por una sociedad más justa. Más información >
Somos ASJ, y estamos por una sociedad más justa. Lea más sobre nuestra asociación>
Nuestro Informe Anual de Impacto
Después de cerrar nuestro año fiscal (agosto de 2020-julio de 2021) este verano, estamos reflexionando sobre nuestro impacto colectivo. Únase a nosotros para recordar un año de trabajo por la paz y la justicia en Honduras e inspirar a las comunidades de todo el mundo a hacer lo mismo.
Un mensaje de nuestro director ejecutivo
Jill Stoltzfus
Querido amigo,
ASJ, como muchos de ustedes, ha sido testigo de muchos cambios durante el último año. Pero a lo largo de todo, varias cosas se han mantenido ciertas. Primero, la justicia nunca se detuvo: nuestro equipo se unió como nunca antes para apoyar la justicia y la transparencia en Honduras. Desde el lanzamiento de investigaciones innovadoras hasta el apoyo a las comunidades, la distancia no se interpuso en nuestro compromiso con una Honduras más justa. Y en segundo lugar, estuvo con nosotros en la búsqueda de la justicia. Usted respondió e invirtió significativamente en nuestro trabajo por la justicia en Honduras. Y a través de eventos y oportunidades de aprendizaje, nos inspiramos y desafiamos mutuamente para construir una sociedad más justa dondequiera que estemos.
Espero que este informe les recuerde lo que es posible cuando trabajamos juntos con una hermosa visión de paz y justicia. Lo animo a que se comunique con historias de cómo ASJ lo ha impactado durante el año pasado. Esperamos seguir creciendo con usted en la próxima temporada.
¡Bendiciones!
I. La justicia nunca se apaga
Investigaciones históricas sobre justicia y transparencia definieron nuestro trabajo en 2021
Investigaciones durante el COVID-19
Con el COVID-19 amenazando tanto la salud física como la seguridad económica y la paz en Honduras, el personal de ASJ movilizó rápidamente un equipo para responder a los desafíos a la justicia. Sabíamos que Honduras necesitaba una respuesta de salud pública transparente y bien ejecutada para salvar vidas.
En cuestión de meses, ASJ investigó $ 80 millones de las compras del gobierno de pruebas COVID-19, ventiladores, equipo de bioseguridad y hospitales móviles. La publicación de nuestros informes ayudó a impulsar los llamados a la transparencia y los cambios en el liderazgo a cargo de compras clave de salud.
Recibir reconocimiento internacional
ASJ fue seleccionada como ganadora del World Justice Challenge 2021 en reconocimiento a nuestro trabajo por la justicia durante la pandemia. El premio fue otorgado por World Justice Project, un grupo de la sociedad civil internacional dedicado a promover el estado de derecho. Durante una temporada de creación de proyectos innovadores mientras enfrentamos desafíos inesperados, nos sentimos más que honrados de que la creatividad y la resiliencia de nuestro equipo hayan sido honradas de esta manera.
Dedicado a la recuperación
¿Cómo se ve Honduras para buscar la recuperación más allá de la pandemia? Aquí hay dos ejemplos de las muchas formas en que ASJ está contribuyendo a una atmósfera donde todos los hondureños pueden acceder a la salud, la educación y la seguridad.
Supervisión de la distribución de vacunas
Cada dos semanas, organizamos conferencias de prensa con líderes juveniles, alcaldes y expertos en salud para analizar e informar sobre el progreso de la nación con los desafíos de salud sistémicos.
Abogar por el regreso de los niños a la escuela
ASJ presentó una propuesta para la reapertura segura de las escuelas hondureñas, una iniciativa al servicio de los aproximadamente 1,3 millones de niños fuera del sistema. Después de alzar la voz con otros grupos, el Ministerio de Educación adoptó una estrategia de reapertura que ya está beneficiando a 18,000 estudiantes, y más por venir.
II. De pie con la comunidad
Estamos encontrando formas creativas de conectarnos, aprender y trabajar juntos con los miembros de la comunidad.
Solidaridad con los Vecinos
Casi un año después de que dos intensos huracanes causaran estragos en Honduras, nuestro personal y las comunidades continúan colaborando en la recuperación, desde reparar techos hasta brindar asistencia educativa y apoyo social. Gracias a la respuesta inmediata de muchos de ustedes, hemos apoyado a más de 58 familias compuestas por más de 250 personas. Escuche una historia de la cofundadora de ASJ, Jo Ann Van Engen, sobre trabajar con nuestros vecinos a continuación.
Conectando con el Futuro de Honduras
En un momento de mayor vulnerabilidad, nuestros clubes de impacto juvenil ofrecen tutoría, actividades sociales seguras y tutoría a unos 260 niños en la ciudad capital de Tegucigalpa. Juntos, hemos conectado a estos estudiantes con recursos para permanecer en la escuela, hemos realizado talleres sobre la creación de una cultura de paz y brindado asistencia legal y psicológica.
“Muchas gracias por capacitarnos y brindarnos estas importantes herramientas. Nos demuestra que podemos ser agentes de cambio y establecer un nuevo precedente y camino. Dios los bendiga”.
Un comentario de un participante en nuestros talleres que enseña a más de 45 iglesias y organizaciones religiosas cómo reconocer y denunciar casos de abuso sexual infantil.
Promoción de la salud pública
Nuestro equipo de auditores sociales—miembros de la comunidad capacitados para monitorear las clínicas de salud en sus comunidades—investigó el suministro, el almacenamiento y la distribución de medicamentos, el tratamiento de los pacientes y el personal adecuado. De hecho, estos auditores, muchos de ellos padres y abuelos, ahora están instruyendo a los adolescentes en esta metodología que los prepara para tener un impacto en sus comunidades.
Un espacio para la justicia
Incluso mientras nuestro personal ha trabajado de forma remota, nuestra oficina de Honduras ha seguido sirviendo como un espacio para la justicia. A lo largo del año, nuestro personal ha utilizado el edificio para organizar conferencias de prensa con distanciamiento social, capacitaciones sobre prevención de abuso sexual para iglesias, recolectar asistencia posterior al huracán y organizar reuniones de colaboración con socios y funcionarios.
tercero Somos más fuertes juntos
En ASJ, estamos comprometidos a compartir nuestras investigaciones y experiencias para generar justicia a nuestro alrededor. El año pasado, nos asociamos con otros buscadores de justicia para abogar por la justicia y la paz.
01 inmigración
Queremos ver prosperar a los hondureños dondequiera que estén. Al compartir nuestro análisis de la violencia y la corrupción, ayudamos a los socios y líderes internacionales a comprender a) las causas profundas de la migración en Centroamérica yb) cómo organizaciones como ASJ son parte de la creación de esperanza en Honduras. En sesiones informativas facilitadas por nuestros amigos del Foro Nacional de Inmigración y la Mesa Evangélica de Inmigración, compartimos el trabajo y las propuestas de ASJ con el personal del Congreso y líderes cristianos sin fines de lucro.
02 Berta Cáceres
La activista hondureña Berta Cáceres dedicó su vida a la defensa de las comunidades indígenas. Cuando el juicio por su asesinato se retrasó, las juntas de ASJ-US, Honduras y Canadá firmaron una carta a los funcionarios hondureños y miembros del Congreso de los EE. UU. en la que subrayaban la importancia del caso. Después de las protestas de la sociedad civil, los miembros del Congreso de EE. UU. publicaron su propia carta y el caso finalmente se resolvió con una convicción histórica que la madre de Berta escribió más tarde, “es un testimonio de lo que se puede lograr cuando levantamos nuestras voces contra la injusticia”.
03 Equidad en vacunas
En un contexto en el que unos pocos países ricos tuvieron acceso primero a vacunas que salvan vidas, ASJ se unió a la campaña People's Vaccine pidiendo a los EE. UU. que comparta recetas de vacunas y donaciones con Honduras. Varios simpatizantes firmaron una petición de OSJ/World Renew, complementando a 200 organizaciones hondureñas. ' carta a la administración Biden enfatizando la importancia de la colaboración en una recuperación equitativa. Poco después, Honduras recibió 3 millones de donaciones de vacunas, lo que ayudó a que la tasa de vacunación parcial aumentara del 6,5 % al 30 %.
ASJ fue citado en 27 artículos este año, incluidas publicaciones como Foreign Policy, NPR, The Economist, Christianity Today, Insight Crime, World Magazine, Christian Science Monitor, Vice News y World Politics Review.
Fuimos invitados a hablar en más de 17 eventos virtuales con organizaciones asociadas, incluidos World Justice Project, Seattle International Foundation, National Immigration Forum, Council of Christian Colleges and Universities y Evangelical Immigration Table.
Convertirse en una organización más justa
Mientras perseguimos una sociedad más justa, ¡buscamos ser más justos nosotros mismos! Este compromiso ha puesto en un viaje de por vida de preguntar "¿quiénes queremos ser?", Persiguiendo el antirracismo y construyendo diversidad, equidad e inclusión en nuestras operaciones. Creemos que todos son esenciales para el trabajo de la justicia.
- Todo el personal y los miembros de la junta han completado la capacitación contra el racismo, lo que nos ha brindado lenguaje y herramientas para luchar por la visión bíblica de shalom.
- Hicimos una auditoría completa y renovamos nuestro proceso de contratación y capacitación para identificar y eliminar prejuicios y equipar a nuestro personal para que sean líderes en equidad. También formalizamos nuestro proceso de incorporación a la junta y comenzamos una auditoría de nuestras políticas de contratación de la junta.
- Estamos creando nuevos estándares para centrar las voces hondureñas en nuestras comunicaciones y eventos, y para explorar la equidad en la toma de decisiones con nuestro socio, ASJ-Honduras.
IV. Buscando la justicia contigo
Su apoyo, presencia, oraciones y defensa ayudan a mantener nuestra esperanza en una sociedad más justa. Hacemos este trabajo juntos y estamos agradecidos por su presencia con nosotros durante el año pasado.
Respondiendo al llamado a la justicia
Estamos encantados de que muchos de ustedes hayan encontrado al cofundador de ASJ, Kurt Ver Beek, y al libro del filósofo cristiano Nicholas Wolterstorff, Call for Justice, esclarecedor en su viaje por la justicia. ¡Incluso hemos tenido varios grupos dirigiendo estudios de libros para profundizar y pensar sobre la justicia en sus propios contextos!
Escribiendo por la justicia
Nos apasiona compartir el mensaje de que cualquiera puede contribuir a la justicia, independientemente de su edad o antecedentes. En nuestro primer concurso de ensayos sobre justicia, escuchamos a estudiantes de secundaria que respondieron la pregunta en inglés y español: "¿Cuál es un problema que crees que necesita justicia y por qué? ¿Quién se ve afectado por este problema y cómo será el mundo si ¿está arreglado?" Nuestra ganadora, Delyla Martínez, representó mejor el espíritu de nuestra visión, "trabajando juntos por una sociedad justa" con su artículo sobre la discriminación contra la mujer.
Desde que tenía 8 años me encantaba escribir. Era mi hobby y algo que disfrutaba hacer. Esta es probablemente la razón por la cual Artes del Lenguaje Inglés es mi materia favorita en la escuela. Mi sueño es convertirme en autor cuando me gradúe de la escuela secundaria.
¡Estamos agradecidos por el regalo de la consistencia y la sostenibilidad de parte de seguidores como usted!
Nuestras 35 iglesias asociadas han caminado junto a nosotros durante el último año, ofreciendo oración y apoyo financiero. ¡Juntas, estas iglesias recaudaron alrededor de $55,000 para apoyar el trabajo de ASJ!
Nuestra comunidad de Justice Partners, simpatizantes que aportan mensualmente al trabajo de justicia, sigue creciendo. Ahora este grupo dedicado cuenta con 290, contribuyendo $20,000 a ASJ cada mes.
Transparencia Financiera
La siguiente información es para el año fiscal 21 (1 de agosto de 2020 - 31 de julio de 2021)
APOYO E INGRESOS
Contribuciones y subvenciones
Ingresos por alquilerOtros ingresos
Soporte total e ingresos
$2,021,840
$360,000
$11,536
$2,393,376
Fuentes de contribución
GASTOS
Programa
Recaudación de FondosAdministración
Soporte total e ingresos
$2,008,143$163,811
$56,737
$2,228,691
Desglose de gastos
Activos
Activos circulantes
Propiedad y equipamiento
Los activos totales
$757,723$4,700,370
$5,458,093
Pasivo
Pasivo circulante
Pasivos a largo plazo
Responsabilidad total
$250,712$1,591,633
$1,842,344
Activos netos
Sin restricciones de donantes
Con restricciones de donantes
Activos netos totales
$3,453,248$162,500
$3,615,748
notas
Se espera que los estados financieros auditados y nuestro 990 para el año fiscal 2021 estén disponibles en diciembre de 2021.
ASJ-US está comprometida con la administración responsable de sus fondos. ASJ-US y nuestros socios se someten a auditorías externas cada año para garantizar la calidad, precisión y ética de nuestra gestión financiera. Debido a nuestro compromiso con la transparencia, ASJ-US ha ganado el Sello de Platino de GuideStar Exchange, así como el Sello de Compromiso con la Transparencia de Excellence in Giving. ASJ-US también es una agencia acreditada con Better Business Bureau, y hemos recibido una puntuación de 100 en el sistema de calificación Encompass de Charity Navigator.
Gracias por unirse a nosotros para reflexionar sobre el trabajo en curso de la justicia.
SOBRE
LiderazgoFinanzasDiversidad, Equidad e Inclusión
Camaradería
CarrerasContáctenosPolítica de privacidad
RECURSOS
LearnResearchASJ en las noticiasCall for Justice Book
INVOLUCRARSE
Regístrese para recibir actualizacionesAsistir a un evento
Compre en nuestra tienda en líneaÚnase a nuestra red de oraciónConviértase en un socio de justicia
Asociación por una Sociedad Más Justa - EE. UU. (ASJ-US)
PO Box 888631, Grand Rapids, MI 49588 | info@asj-us.org | 1 (800) 897-1135
ASJ (anteriormente conocido como AJS) cambió nuestro nombre en 2021 para reflejar nuestra asociación con Honduras y nuestras raíces hondureñas. Aprende más.
© 2022 ASJ-US Todos los derechos reservados. ASJ-US es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) registrada en EE. UU.